-
1 gun detachment
-
2 gun detachment
• см. gun crew -
3 gun detachment
[ʹgʌndı͵tætʃmənt] воен.1) орудийный расчёт2) пулемётный расчёт -
4 gun detachment
['gʌndɪˌtætʃmənt]Общая лексика: орудийный расчёт, пулемётный расчёт -
5 gun detachment
військ.гарматна обслуга; кулеметна обслуга -
6 gun detachment
військ.гарматна обслуга; кулеметна обслуга -
7 detachment
1. n разъединение; отделение, отъединение, отцепление2. n беспристрастность, непредубеждённость, независимость; бесстрастностьto speak with detachment — говорить бесстрастно; говорить так, словно это тебя не касается
3. n оторванность, отчуждённость; отрешённость4. n отряд войск или кораблей5. n воен. орудийный или миномётный расчёт6. n воен. командирование7. n мед. отслойка, отслоениеretinal detachment, detachment of the retina — отслоение сетчатки
8. n геол. отслоение9. n физ. отрывСинонимический ряд:1. army (noun) army; organisation; organization; patrol; S.W.A.T. team; squad; task force; troops2. distance (noun) aloofness; distance; remoteness3. force (noun) body; corps; crew; force; team; unit4. indifference (noun) apathy; coldness; dreaminess; indifference; unconcern5. justice (noun) disinterest; dispassionateness; equitableness; fair-mindedness; fairness; impartiality; justice; justness; non-partisanship; objectiveness; objectivity6. separation (noun) disconnection; disengagement; dissolution; disunion; division; divorce; divorcement; partition; rupture; separation; split-up; uncoupling -
8 detachment
dɪˈtætʃmənt сущ.
1) отделение;
разъединение, разделение a detachment of fibres ≈ разделение волокон Syn: separation, unfastening, disconnecting
2) воен.;
мор. а) (от) командирование, отправка( отряда войск или кораблей со специальным заданием) б) отряд войск или кораблей (отправленных на специальное задание) в) орудийный, минометный расчет A gun detachment consists of one non-commissioned officer and nine gunners. ≈ Орудийный расчет состоит из одного сержанта и девяти пулеметчиков.
3) а) отчужденность, отстраненность Syn: isolation, aloofness б) независимость, беспристрастность разъединение;
отделение, отъединение, отцепление беспристрастность, непредубежденность, независимость ( суждений и т. п.) ;
бесстрастность - to treat smb. with courteous * относиться к кому-л. с вежливым безразличием - to speak with * говорить бесстрастно;
говорить так, словно это тебя не касается оторванность, отчужденность;
отрешенность - an air of * отрешенный вид - * from the world оторванность от мира отряд войск или кораблей - * commander командир отряда - * headquarters (военное) группа управления отряда (военное) орудийный или минометный расчет (военное) (от) командирование - on * откомандированный (медицина) отслойка, отслоение - retinal *, * of the retina отслоение /отслойка/ сетчатки (геология) отслоение (физическое) отрыв( частицы) ~ отчужденность;
отрешенность;
обособленность;
an air of detachment отрешенный вид detachment беспристрастность;
независимость (суждений и т. п.) ~ беспристрастность ~ воен. (от) командирование ~ независимость ~ непредубежденность ~ отделение;
выделение;
разъединение ~ отделение ~ оторванность ~ воен., мор. отряд войск или кораблей;
орудийный или минометный расчет ~ отчужденность ~ отчужденность;
отрешенность;
обособленность;
an air of detachment отрешенный вид ~ разъединениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > detachment
-
9 gun
1. n1) вогнепальна зброя; рушниця; карабінstarting gun — спорт. стартовий пістолет
2) гарматаgun of position — військ. важка польова гармата
3) амер., розм. револьвер, пістолет4) кулемет5) іст. мушкет6) гарматний постріл; салют7) розм. стрілець; мисливець; артилерист8) розм. злодій9) жарт. люлька (курильна)11) фіз. електронна гармата12) тех. пневматичний молоток13) мет. гармата для забивання льоткиgun barrel — гарматний (рушничний) ствол
gun detachment — військ, гарматна (кулеметна) обслуга
gun turret — гарматна башта; гарматна (кулеметна) турель на літаку
to fire off a gun — зробити різке зауваження; висунути беззаперечний аргумент
to stick (to stand) to one's guns — не здавати своїх позицій; залишатися до кінця вірним своїм переконанням
2. v1) обстрілювати (артилерійським) вогнем2) воювати3) розм. стріляти4) розм. полювати5) спрямовувати падіння дерева (при спилюванні)6) ав., розм. давати повний газ* * *I n1) гармата2) вогне-пальна зброя; рушниця; карабінdouble-barrelled gun — двостволка; icт. мушкет; aмep. револьвер, пістолет
3) кулеметgun ring — aв. турель кулемета; турельна установка
4) гарматний постріл; салют5) стрілець; мисливець; артилерист6) cл. ( кишеньковий) злодій7) люлька ( для паління)8) дiaл., прост. сулія ( еля)9) метал. гармата для забивання льотки10) тex. шприц для консистентного змащування (тж. grease gun)11) фiз. гарматаlight gas gun — фотонна гармата; обч. гармата; фiз. електронна гармата, електронний прожектор (тж. electron gun, cathode-ray gun)
12) тex. пневматичний молоток13) гipн. шпур, який не спрацював14) cпeц. розпилювачII v2) воювати, вести війну3) стріляти; полювати; ( for) полювати за ким-небудь; намагатися вбити або погубити; ( for) наполегливо домагатися; намагатися роздобути, отримати5) cл. давати повний газ (тж. gun away) -
10 detachment
[dɪ'tæʧmənt]сущ.1) отделение; разъединение, разделениеSyn:2) воен.; мор. (от)командирование, отправка ( отряда войск или кораблей со специальным заданием)4) воен. орудийный, миномётный расчётA gun detachment consists of one non-commissioned officer and nine gunners. — Орудийный расчёт состоит из одного сержанта и девяти пулеметчиков.
5) отчуждённость, отстранённостьSyn:6) независимость, беспристрастность -
11 detachment
n1) роз'єднання, відокремлення, відділення; відчеплення2) безсторонність, неупередженість; незалежність (думок)3) відірваність; відособленість; відчуженість4) військ. загін військ (кораблів)5) військ. гарматна (мінометна) обслуга6) військ. відрядження7) мед. відшарування -
12 detachment
[dɪ'tæʧmənt]n1) відді́л(ення)2) військ. загі́н, кома́ндаgun detachment — гарма́тна обслу́га
3) відчу́женість4) військ. відря́дження -
13 detachment
-
14 gun-crew
-
15 mortar detachment
воен. миномётный расчёт -
16 оръдеен
gun (attr.)оръдеен огън gunfire, shell-fireоръдеен изстрел gunshotоръдейна обслуга gun-detach ment/-crew* * *оръдѐен,прил., -йна, -йно, -йни gun (attr.); \оръдеенен огън gunfire, shellfire; \оръдеенйно обслужване gun-detachment/-crew.* * *1. gun (attr.) 2. ОРЪДЕЕН изстрел gunshot 3. ОРЪДЕЕН огън gunfire, shell-fire 4. оръдейна обслуга gun-detach ment/-crew -
17 орудийный
-
18 орудийный
-
19 орудийный расчёт
1) General subject: detachment, gun detachment, squad2) Military: crew, gun crew, gun section, gun squad, gun team, gun-crew, subsection3) Arms production: (пулемётный) gun crew -
20 прислуга
1. servants, domestics2. (слугиня) servant, maid-servant, maid3. (прислужване) attendance, service4. воен. crew, (gun) detachment* * *прислу̀га,ж., само ед.1. servants, domestics;2. ( слугиня) servant, maid-servant, maid;3. ( прислужване) attendance, service;4. воен. crew, (gun) detachment.* * *servants; crew (воен.); equipage; household* * *1. (прислужване) attendance, service 2. (слугиня) servant, maid-servant, maid 3. servants, domestics 4. воен. crew, (gun) detachment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Detachment (military) — A detachment (from the French détachement) is a military unit. It can either be detached from a larger unit for a specific function or (particularly in United States Military usage) be a permanent unit smaller than a battalion. The term is often… … Wikipedia
M1895 Colt-Browning machine gun — Colt Browning M1895/14 Machine Gun in 7mm Mauser caliber, possibly used in the Mexican Revolution. Type Machine gun … Wikipedia
Gatling Gun — Eine 10 läufige Gatling Gun Die Gatling Gun war die erste erfolgreiche schnell feuernde Schusswaffe. Sie ist ein Vorläufer des automatischen Maschinengewehrs. Das Nachladen wird mit Muskelkraft, mittels der Rotation des um eine Drehachse… … Deutsch Wikipedia
Red Detachment of Women — The Red Detachment of Women is the title of a novel as well as a film and a ballet, both of the latter are based on the novel. This article is about the ballet. The Red Detachment of Women (Chinese: 红色娘子军, pinyin: Hóngsè Niángzǐjūn) is a Chinese… … Wikipedia
5"/38 caliber gun — Infobox Weapon name= 5 /38 Caliber Gun caption= Two Mk 30 single enclosed base ring mounts on a Fletcher class destroyer. origin= United States type= Deck Gun is artillery=yes service= 1934 used by= US Navy, US Coast Guard, Royal Navy, Danish… … Wikipedia
South Seas Detachment — The South Seas Detachment of the Imperial Japanese Army was a brigade size force formed in 1941 to be the army unit used in the Japanese seizure of the South Pacific island groups of Wake, Guam and the Gilberts. As part of the South Seas Force,… … Wikipedia
Bravo-90 Detachment — Infobox Military Unit unit name=Detachment Bravo caption= dates= September 9, 1999 Present country=flagcountry|Indonesia branch=Indonesian Air Force command structure=Indonesian National Armed Forces Tentara National Indonesia (Indonesian) type=… … Wikipedia
Rodman gun — refers to a series of American Civil War era columbiads designed by Union artilleryman Thomas Jackson Rodman [ [http://www.cwartillery.org/afammen.html Thomas Jackson Rodman] , Confederate Artillerymen, The Civil War Artillery Page. Retrieved 12… … Wikipedia
Madsen machine gun — A Madsen light machine gun with spare magazine. Type Light machine gun … Wikipedia
152 mm towed gun-howitzer M1955 (D-20) — D 20 Type Towed howitzer Place of origin … Wikipedia
General purpose machine gun — A general purpose machine gun (GPMG) in concept is a multi purpose weapon, a machine gun intended to fill the role of either a light machine gun or medium machine gun, while at the same time being man portable. However, performance in either role … Wikipedia